2015年2月9日月曜日

YOTEIZAN - Hike and ski beautiful lines.

We had an amazing ski touring on Mt. Yotei on 30th Jan 2015. The weather wasn't perfect at the start but eventually we had perfect sunshine when we skied down, and made some smooth turns on untouched fresh powder all the way down. We had really lucky day hiking YOTEIZAN!!I always love taking hiking photos as much as I love ski action photos. The hiking scene shows the great scale and emotion of riders in the mountain before making a beautiful lines. And the lines show everything. Skier : Mark Woudwijk / Peter Winter / Rena Worden & Snowboarder : James Reid

2015年1月30日最高の羊蹄山ハイク。スタート時の天候は曇りだったが、登につれ太陽が姿を現し、滑るころには完璧な青空と光が斜面を照らしていた。その光の中、今年一番のスムーズなノートラックを滑りつくした!最高に幸運な羊蹄山ハイク!僕はいつもハイクの写真を撮るのに夢中になり、いつも遅れをとるがスキーアクション写真を撮るのと同じくらい好きだ。ハイクシーンは滑る前の人の感情が現れ、自然を大きく映し出す。そして、滑ったラインはすべてを映し出す。


















Skier: Peter Winter

Snowboarder: James Reid

Snowboarder: James Reid

Skier: Rena Worden

Skier: Mark Woudwijk

Snowboarder: James Reid